jeudi 22 septembre 2011

Serge Lifar/Alexei Ratmansky 21 septembre-6 octobre 2011



Orchestre national d'Ile-de-France
Direction musicale - Koen Kessels

Phèdre
Tragédie chorégraphique en un acte de Jean Cocteau
Musique - Georges Auric (1950)
Action dansée - Serge Lifar
Rideau, décors et costumes - Jean Cocteau
(Chorégraphie réglée par Claude Bessy)
Ballet créé par le Ballet de l'Opéra de Paris le 14 juin 1950

Marie-Agnès Gillot

Argument (source : Opéra de Paris)
« Un mythe est un mythe parce que les poètes le reprennent et l'empêchent de mourir
Nul ne doit ignorer celui de Phèdre, petite fille du soleil.
Par la parole ou par la danse, glorifions-le. »
JEAN COCTEAU

1. Phèdre refuse que les femmes l'ornent.
2. Elle voit, auprès d'Œnone, Hippolyte sur son char.
3. Elle fuit devant les compagnons d'Hippolyte.
4. Aricie intimide les compagnons d'Hippolyte. Ils laissent Hippolyte seul avec elle.
5. Danse d'Aricie et Hippolyte.
6. On voit Phèdre avouer à Œnone son amour pour Hippolyte.
7. Déclaration de Phèdre vers Hippolyte. Elle n'est pas coupable puisque Thésée est mort.
8. On voit au loin le retour de Thésée.
9. Joie des matelots et des suivantes.
10. Joie des compagnons d'Hippolyte.
11. Phèdre chasse Œnone.
12. Thésée retrouve son fils qui avoue son amour pour Aricie.
13. On voit Œnone se précipiter dans la mer.
14. Thésée retrouve Phèdre. Phèdre apprend qu'elle a une rivale et accuse Hippolyte
15. Thésée demande son aide à Neptune. Neptune paraît. Les vagues envahissent la scène
16. On voit Hippolyte mort, trainé par ses chevaux.
17. Phèdre a bu le poison. Elle vient avouer son crime.
18. Elle tombe morte.
19. On voit Apollon qui a tiré sa flèche. À sa droite et à sa gauche, Minos et Pasiphaé.
20. Minos et Pasiphaé descendent sur le théâtre.
21. La mère recouvre sa fille avec son manteau rouge.



Le retour de Thésée
Nicolas Le Riche


Psyché
Musique - César Franck
Chorégraphie - Alexei Ratmansky
Décors - Karen Kilimnik
Costumes - Adeline André
Lumières - Madjid Hakimi
Chœur de Radio France
Chef de choeur  - Denis Comtet
Création

Stéphane Bullion - Aurélie Dupont

Argument (source : Opéra de Paris) 

Psyché arrive à Hadès, royaume de la mort, où elle sombre dans un profond sommeil.
Ici commence l'oeuvre de César Franck.

PREMIÈRE PARTIE
1. Le sommeil de Psyché. Lento
2. Psyché enlevée par les zéphirs. Allegro vivo

DEUXIÈME PARTIE
3. Les jardins d'Éros. Poco animato

4. Lento
Amour! Source de toute vie!
Dieu jeune et fort aux traits vainqueurs!
Salut, ô puissance bénie,
Salut, ô doux tyran des cœurs!
Tu remplis tout d'une sainte allégresse,
Tes pas fécondent les sillons.
La terre maternelle enfante avec ivresse
Quand sur elle descend l'ineffable caresse
Du grand ciel, son époux, inondé de rayons.
0 blanche sœur des lys, plus douce que l'aurore
Et plus belle que la beauté,
Ne sens-tu pas un doux désir éclore
Dans ton sein agité ?
Écoute au loin les invisibles lyres
Soupirer doucement dans l'air harmonieux!
Il va venir, l'époux mystérieux,
Dans ton sein virginal,
Verser de saints délires.
Vois pour toi s'entrouvrir les portes du palais.
Mais, Psyché, souviens-toi
Que tu ne dois jamais
De ton mystique amant connaître le visage.
Obéis sans comprendre
Au destin toujours sage.
Psyché, Rappelle-toi!


5. Psyché et Éros. Adantino ma non troppo lento .

Amandine Albisson - Stéphane Bullion

TROISIÈME PARTIE
6. Le châtiment. Quasi lento

Amour,
Elle a connu ton nom.
Malheur sur elle!
Parmi le doux mystère,
Aux bonheurs épurés,
Le doute a pris le cœur de la jeune immortelle.
Son châtiment commence
Et sa peine est cruelle,
Loin des jardins d'Éros et des parvis sacrés,
La voici maintenant errante sur la terre,
Et les sentiers sont durs à ses pieds déchirés.
Amère voyageuse et partout solitaire,
Elle va sanglotant au regret du mystère
De bleus jardins d'Éros et des parvis sacrés.
Et toujours s'agrandit la nuit intérieure,
Et le vent seul entend ses cris désespérés!
Nul espoir ne descend sur elle et ne l'effleure.
Amour,
Elle a connu ton nom, mais elle pleure.
Rends-lui les bleus jardins et les parvis sacrés.


Stéphane Bullion - Aurélie Dupont

7. Souffrances et plaintes de Psyché. Lento
8. Le pardon de Psyché. Apothéose

Éros a pardonné.
Tressaillez ciel et terre!
Relève, tu le peux. Psyché, ton front pâli.
Souvenir douloureux de la faute première,
Sois couvert à jamais d'un éternel oubli.
Et toi, couple divin, monte dans la lumière.
Le miracle d'amour est enfin accompli.



Distribution de la Création, 22 septembre 2011
Psyché  Aurélie Dupont
Eros  Stéphane Bullion
Vénus  Amandine Albisson
Deux soeurs Mélanie Hurel et Karine Wiart





(Première du 21 septembre 2011 annulée en raison d'une grève à l'Opéra national de Paris)